Jonas Dovydenas commence à travailler en tant que photographe indépendant en 1968. Dans un style direct qui met en valeur l’acte de voir plutôt que les artifices visuels, ses photographies ont été publiées entre autres dans American Photographer, National Geographic, Adventure, Soldier of Fortune et Time. Son œuvre est visible dans les collections du Art Institute of Chicago, du Museum of Contemporary Art / Chicago, du International Center of Photography, de la bibliothèque du Congrès des États-Unis et du Minneapolis Institute of Art. Membre actif de la Edith Wharton Restoration, Jonas Dovydenas a refait le voyage du Vanadis, tentant de saisir la lumière et les paysages qui ont touché la romancière.