Les couleurs de l’exil

Objets à forte charge symbolique, les vexilles des associations polonaises dévoilent les transferts culturels, mais aussi les processus de construction identitaire de plusieurs générations. La bannière ne peut être séparée des gestes qui l’accompagnent. Elle est le fruit de l’action collective de l’association qu’elle représente, indissociable du milieu dans lequel elle s’inscrit, marqué à la fois par le cadre de la mine et une forte cohésion communautaire religieuse, sportive, folklorique, théâtrale ou politique. Le vexille est également un vecteur de valeurs à respecter par ses membres et de connaissances à transmettre, celles relatives à la patrie quittée comme à la patrie d’accueil choisie.Prolongeant l’œuvre pionnière de l’historienne Janine Ponty sur la diaspora polonaise en France, cet ouvrage dévoile le véritable patrimoine culturel européen que constituent ces vexilles. En les replaçant dans leur contexte et en commentant leur répertoire de symboles, de formes et de couleurs, il en propose la présentation la plus riche à ce jour. Devant ces traces mémorielles, vecteurs de l’identité d’une part importante de la population des Hauts-de-France, le lecteur comprendra la nécessité pour les héritiers de cette culture polonaise devenue diasporique et résiduelle d’une meilleure visibilité, d’une reconnaissance et d’une protection de ces objets fragiles et menacés.